Pressemeddelelse

Kvartalsrapport pr. 30/9 2011 for Vordingborg Bank



Tilfredsstillende overskud i de første 9 måneder

” Vi opnåede et tilfredsstillende resultat for de første 9 måneder af 2011,
når vi tager de svære økonomiske vilkår i samfundet i betragtning. Resultatet
før vores andel af sektorens betaling til indskydergarantifonden, blev på 6,6
mio. kr. Efter at have betalt 2,1 mio. kr. til indskydergarantifonden, blev
resultatet før skat på 4,5 mio. kr. Vi må notere os et fald i vores
basisindtjening for de første 3 kvartaler, men vi forventer dog fortsat at
kunne levere en basisindtjening på samme niveau som i 2010, og dermed leve op
til vores udmeldinger til fondsbørsen i starten af året, ” udtaler bankdirektør
Ole Kühnel.

Vordingborg Bank fastholder sin høje soliditet

” På trods af den krise vores sektor har oplevet de sidste år, er det
glædeligt at Vordingborg Bank bliver ved med at være solid, med en solvens på
16,2%, og en solvensmæssig overdækning på 6,5%, i forhold til vores
solvensbehov. Det er tilfredsstillende, når vi tænker på, at vores sektor
gennemlever en finanskrise, der nu har varet i over 3 år. Vi har altid lagt
vægt på, at vores kunder aldrig skulle være i tvivl om vores høje soliditet, og
det betyder også, at vi er godt rustet til fremtiden,” udtaler bankdirektør Ole
Kühnel

Misvisende debat om landbruget i Danmark

” Igennem længere tid har debatten i pressen fokuseret på de store problemer
og udfordringer pengeinstitutterne har med deres landbrugskunder. I Vordingborg
Bank udgør landbruget en naturlig stor del af vore kunder, da landbruget fylder
meget i vores markedsområde. Problemet med denne debat er, at man generaliserer
så voldsomt, og fejlagtigt, at man kommer til at udråbe landbruget til den
branche, der kan kaste alle de banker, der har mange landbrugskunder ud i
problemer. Man mangler ganske enkelt indsigt i, at en af de afgørende årsager
til mange landmænds økonomiske problemer skyldes, at De har optaget store lån i
schweizerfranc og indgået de såkaldte renteswaps. Den form for rådgivning har
vi holdt os langt væk fra i Vordingborg Bank, og derfor har vi ikke de samme
udfordringer med vores landbrugskunder ”, udtaler bankdirektør Ole Kühnel

Spørgsmål kan besvares af direktør Ole Kühnel på telefon 55 36 52 00 eller 20
68 21 19