Atlantic Petroleum havde stigende olieproduktion i andet kvartal og dermed også en højere indtjening. Det betyder samlet en opjustering af forventningen til hele årets resultat.

Den samlede produktion beløb sig til 245.635 tønder svarende til et gennemsnit på 2699 tønder om dagen, hvilket skal ses i forhold til en dagsproduktion på 1933 i kvartalet før.

Hele første halvår har givet en stabil produktion fra Chestnut feltet, mens produktionen fra Ettrick feltet var lavere end forventet, især i første kvartal på grund af tekniske problemer med produktionsfaciliteter. Men siden er der boret to produktionsbrønde med succes på Ettrick feltet.

- Tilføjelsen af disse to brønde har markant forbedret produktionspotentialet på området, noterer Atlantic Petroleum.

Omsætningen i kvartalet løb op i 104 mio. kr. mod 50 mio. kr. i samme periode året før, og driften gav et overskud på 36 mio. kr. mod et underskud på 98 mio. kr. i andet kvartal 2009. Før skat er der 77 mio. kr. tilbage mod et minus på 57 mio. kr. året før, og netto kan selskabet disponere over 60 mio. kr. mod et minus på 48 mio. kr. i andet kvartal 2009.

For hele 2010 venter Atlantic Petroleum et driftsresultat på 90-110 mio. kr., hvor der tidligere var tale om et driftsresultat på 70-90 mio. kr.

Koncernen arbejder for tiden på en ny boring - Blackbird vurderingsboringen - og den hidtidige evaluering af kvaliteten tyder på, at Blackbird-feltet sandsynligvis vil blive udviklet og forbundet til Ettrick produktionsfaciliteterne.

Den endelige beslutning om udvikling forventes at tages senere på året.



# Halvårsregnskab - Atlantic Petroleum:



Mio. kr. Q2 2010 Q2 2009

---------------------------------------------------

Omsætning: 104,2 50,0

EBIT: 35,8 -97,5

Res. før skat: 76,7 -56,9

Nettoresultat: 60,4 -47,8

Egenkapital: 346,2 559,8

Balance: 708,7 683,0

#

(RB-Børsen: Tlf: 33300335, E-mail: [email protected], www.rb-borsen.dk )